1
00:00:05,660 --> 00:00:07,283
[صراخ]

2
00:00:07,352 --> 00:00:08,870
♪ لقد حصلت معك
ابتسامتي الفائزة ♪

3
00:00:08,939 --> 00:00:10,665
♪ أنا درس حي
في الذوق والأناقة ♪

4
00:00:10,734 --> 00:00:14,255
♪ لا يسعك إلا أن
التحديق في براعتي ♪

5
00:00:14,324 --> 00:00:16,119
♪ أنا جديد،
ديكو، الروماني اليوناني ♪

6
00:00:16,188 --> 00:00:17,431
♪ روكوكو، باروكو ♪

7
00:00:17,500 --> 00:00:19,536
♪ بي بوب، هيب هوب، فليب فلوب ♪

8
00:00:19,605 --> 00:00:21,607
شخص ما يمنعني!

9
00:00:21,676 --> 00:00:25,818
♪ فريديان جميلة
وجوه مثل وجهي ♪

10
00:00:25,887 --> 00:00:28,925
لا تأتي عشرة سنتات،
أنا تبرز من بين الحشد!

11
00:00:28,994 --> 00:00:32,963
♪ حبيبتي عندما خلقوني
نعم لقد كسروا القالب! ♪

12
00:00:33,033 --> 00:00:35,863
صحي ولطيف، رزين
وصقلها، تماما من ذهني!

13
00:00:35,932 --> 00:00:38,348
♪ الأشرار القوس
وne'er-do-wells ♪

14
00:00:38,417 --> 00:00:40,385
♪ كان من الأفضل أن نتعلم ذلك
تزيين زنازين السجن ♪

15
00:00:40,454 --> 00:00:43,353
الأخضر يذهب مع
أي شيء إذا سألوا، ترى؟

16
00:00:43,422 --> 00:00:45,804
♪ حسنًا، هناك شيء أخير
الشيء الذي يجب أن أغني عنه ♪

17
00:00:45,873 --> 00:00:47,702
افتح على نطاق واسع واصرخ حقًا!

18
00:00:47,771 --> 00:00:50,084
قف، انتبه!

19
00:00:50,153 --> 00:00:54,813
♪ هذا هو القناع! ♪♪

20
00:00:54,882 --> 00:00:57,678
التدخين!

21
00:01:01,923 --> 00:01:03,339
[هتاف الجمهور]

22
00:01:03,408 --> 00:01:06,652
كما نكرس هذا
ملعب جديد رائع

23
00:01:06,721 --> 00:01:09,379
دعونا نكرم الرجل
الذي جعل ذلك ممكنا.

24
00:01:09,448 --> 00:01:12,072
- العقيد بيوريجارد كلاكسون.
- [هتاف]

25
00:01:16,421 --> 00:01:18,940
سيدي العمدة، أنا أسعد من
الراكون في مكب النفايات

26
00:01:19,009 --> 00:01:22,530
لقد بنيت المستنقع الخاص بك
إلى مثال ساطع

27
00:01:22,599 --> 00:01:24,739
من زغب إيدج سيتي.

28
00:01:24,808 --> 00:01:28,364
وما هي أفضل طريقة لإنهاء هذا
الحدث من مع كشف النقاب عن ...

29
00:01:28,433 --> 00:01:31,953
مهم... أحدث تمثال لي.

30
00:01:32,022 --> 00:01:35,854
تحية طيبة أيها الأولاد والغرغول.

31
00:01:35,923 --> 00:01:39,064
دعونا الروك!

32
00:01:39,133 --> 00:01:42,032
أيها المجرم ذو الوجه الأخضر، ماذا
هل انتهيت من تمثالي؟

33
00:01:42,102 --> 00:01:45,829
من السهل هناك، بدين. لا تفعل ذلك
الحصول على السراويل الخاصة بك في حفنة.

34
00:01:45,898 --> 00:01:48,453
هذه هي وظيفتي.

35
00:01:53,630 --> 00:01:57,841
هذا لا يبدو
شيء مثلي.

36
00:01:57,910 --> 00:02:01,949
لا، إنه كذلك الآن!

37
00:02:02,018 --> 00:02:05,401
لديك مشكلة
هنا، عمدة، معضلة.

38
00:02:05,470 --> 00:02:08,576
عندما يفكر الناس في Edge
المدينة، يفكرون في القناع.

39
00:02:08,645 --> 00:02:11,890
إنها مزحة يا بني
مزحة، وهذا هو.

40
00:02:11,959 --> 00:02:16,032
ولا أحد يستثمر
عشرة سنتات في مزحة.

41
00:02:16,101 --> 00:02:20,209
انتبه يا بني. أنا لست كذلك
أتحدث فقط لأسمع رفرفة الألغاد.

42
00:02:20,278 --> 00:02:22,659
نريد جذب المزيد
المستثمرين إلى إيدج سيتي.

43
00:02:22,728 --> 00:02:26,146
وهذه هي الطريقة
سنفعل ذلك.

44
00:02:26,215 --> 00:02:28,389
العاب الحافة؟

45
00:02:28,458 --> 00:02:30,598
هذا صحيح يا بني.

46
00:02:30,667 --> 00:02:34,464
منافسة ودية بين
نحن ومنافسينا سنترفيل.

47
00:02:34,533 --> 00:02:37,157
هذه ليست فكرة سيئة.

48
00:02:37,226 --> 00:02:40,160
حسناً، قم بكسر حمالاتي يا بني.

49
00:02:40,229 --> 00:02:42,783
هذه هي أفضل فكرة
منذ أن التقى مايسون بديكسون.

50
00:02:42,852 --> 00:02:44,681
[السعال]

51
00:02:44,750 --> 00:02:46,959
ولكن ماذا عن القناع؟

52
00:02:47,028 --> 00:02:49,445
مثل بلدي العظيم
يستخدم الجد ليقول

53
00:02:49,514 --> 00:02:53,828
عند مواجهة يانكيز، هناك
طريقة واحدة فقط لحل مشكلة بهذا الحجم.

54
00:02:53,897 --> 00:02:56,486
تجاهل الأمر شيئًا شرسًا.

55
00:02:56,555 --> 00:02:58,592
زملائي المواطنين،

56
00:02:58,661 --> 00:03:02,147
أعلن عن أسبوع ألعاب Edge هذا!

57
00:03:02,216 --> 00:03:04,149
وللتأكد
لا شيء يحدث على نحو خاطئ،

58
00:03:04,218 --> 00:03:07,532
لدي جذاب
رسالة للقناع...

59
00:03:26,136 --> 00:03:28,484
تجاهل موي؟

60
00:03:28,553 --> 00:03:32,936
تحدي!

61
00:03:33,005 --> 00:03:36,388
قبلت التحدي أيها الغاشمة.

62
00:03:40,220 --> 00:03:44,016
لا أحد يتجاهل القناع.

63
00:03:54,613 --> 00:03:57,685
أحضر لي متعبك، فقيرك،

64
00:03:57,754 --> 00:04:00,205
اهتمام غير مجزأ.

65
00:04:00,274 --> 00:04:03,208
لا أستطيع أن أصدق عيني!

66
00:04:03,277 --> 00:04:06,694
[لهاث]

67
00:04:06,763 --> 00:04:09,214
ألقى شخص ما بعيدا أ
زر ألعاب Edge جيد تمامًا.

68
00:04:09,283 --> 00:04:11,251
[صرخات]

69
00:04:12,976 --> 00:04:17,498
حسنًا، إيدج سيتي، أنا كذلك
رمي القفازات.

70
00:04:21,295 --> 00:04:25,230
هناك شيء
نحن لا نرى كل يوم.

71
00:04:25,299 --> 00:04:27,474
نعم، من يهتم؟

72
00:04:27,543 --> 00:04:30,304
أنت تعرف ما سمعته للتو
بخصوص العاب الحافة؟

73
00:04:32,306 --> 00:04:34,722
[يلهث]

74
00:04:36,345 --> 00:04:38,001
وأنت يا بينمان؟

75
00:04:39,071 --> 00:04:41,936
[رنين الهاتف]

76
00:04:42,005 --> 00:04:46,182
كلاكسون، إنه يعمل. الآن
ربما سوف يذهب بعيدا حقا.

77
00:04:49,530 --> 00:04:52,084
[يلهث]

78
00:04:52,153 --> 00:04:55,018
أعلم أنني وعدت أنني لن أفعل ذلك
تتأخر مرة أخرى. أنا آسف.

79
00:04:55,087 --> 00:04:57,435
لا تعطيه فكرة أخرى.

80
00:04:57,504 --> 00:05:00,196
صديقك القديم تشارلي
لقد فعل ذلك مرة أخرى.

81
00:05:00,265 --> 00:05:03,372
كيف تريد أ
فرصة لتسجيل النقاط الرئيسية

82
00:05:03,441 --> 00:05:05,995
مع رئيسه؟

83
00:05:06,064 --> 00:05:09,170
كل ما عليك فعله هو التمثيل
البنك في ألعاب الحافة.

84
00:05:10,689 --> 00:05:13,174
لكن من سيضعني في الفريق؟

85
00:05:13,243 --> 00:05:17,662
مثل إيدج سيتي
أحدث مدرب رسمي

86
00:05:17,731 --> 00:05:21,493
أريد أن أقول مرحباً بك في الفريق.

87
00:05:24,876 --> 00:05:26,774
[تثاؤب ستانلي]

88
00:05:26,843 --> 00:05:31,192
أعلم أن الوقت متأخر يا ميلو، لكن يجب
البدء في الحصول على الشكل المناسب للألعاب.

89
00:05:31,261 --> 00:05:34,230
حسنًا، ها نحن ذا. [الشخير]

90
00:05:36,405 --> 00:05:39,028
واحد... أوه، نعم.

91
00:05:39,097 --> 00:05:41,375
أنا أحرز تقدما.

92
00:05:43,343 --> 00:05:45,966
ميلو، كيف يفترض بي
ليكون منافسا

93
00:05:46,035 --> 00:05:48,002
مع حفظ القناع
لي خارجا طوال الليل؟

94
00:05:50,660 --> 00:05:54,561
يبدو أن صديقنا هنا
ومن المقرر لقضاء عطلة صغيرة.

95
00:05:54,630 --> 00:05:57,011
دفنه في مكان ما.

96
00:05:57,080 --> 00:06:01,430
ومهما حدث، لا تدع
أحصل عليه حتى تنتهي الألعاب.

97
00:06:01,499 --> 00:06:04,743
الآن. [الهمهمات]

98
00:06:06,607 --> 00:06:08,506
[الشخير]

99
00:06:14,512 --> 00:06:16,410
[دقات الجرس]

100
00:06:28,042 --> 00:06:31,908
كلاكسون، أنت قادر على ذلك
شيئا. أستطيع أن أشعر به.

101
00:06:31,977 --> 00:06:35,187
أوه، ماذا لدينا هنا؟

102
00:06:35,256 --> 00:06:37,397
يجب أن أخبر ستانلي بهذا.

103
00:06:47,407 --> 00:06:49,167
[زمجرة]

104
00:06:49,236 --> 00:06:51,134
ماذا كان ذلك؟

105
00:07:01,421 --> 00:07:02,939
[صراخ]

106
00:07:08,220 --> 00:07:10,430
[ميلو ينبح]

107
00:07:13,363 --> 00:07:17,609
ميلو، اهدأ،
صبي. إنه مجرد دش.

108
00:07:17,678 --> 00:07:19,853
أنا أقول لك، كان
وحش المستنقع.

109
00:07:19,922 --> 00:07:21,786
كبيرة ولزجة وخضراء.

110
00:07:23,581 --> 00:07:27,377
أخضر، هاه؟ مثل شخص ما
كلانا يعرف، إيبكيس؟

111
00:07:27,447 --> 00:07:31,002
ماذا تقول أيها الملازم؟

112
00:07:31,071 --> 00:07:34,488
أنا أقول أنك تنظر إلى
رجل لا يستطيع تجاهل القناع.

113
00:07:34,557 --> 00:07:37,077
لقد وضعت عيني عليك، إيبكيس.

114
00:07:39,010 --> 00:07:43,221
عندي سؤال بخصوص
الأدلة هنا، أيها الملازم.

115
00:07:43,290 --> 00:07:48,053
أين وجدت هذه
تذوق الكعك كبيرة؟

116
00:07:48,122 --> 00:07:50,642
هذا لا يبدو جيداً أيها العقيد

117
00:07:50,711 --> 00:07:55,026
لنفترض أنها اكتشفت ذلك
عن مشروعك الجانبي الصغير؟

118
00:07:55,095 --> 00:07:58,201
بيلي بوب، أنت تعرف كيف

119
00:07:58,270 --> 00:08:01,584
أشعر بالنهايات السائبة.

120
00:08:01,653 --> 00:08:03,448
[هتاف الجمهور]

121
00:08:28,542 --> 00:08:31,959
لكن يا تشارلي، مازلت لم تفعل ذلك
أخبرني ما هو الحدث الخاص بي.

122
00:08:32,028 --> 00:08:35,825
هل تمزح يا ستانلي؟
أنت سلاحنا السري.

123
00:08:35,894 --> 00:08:40,140
ووو! في حالة ذلك
لا أحد يستطيع اللعب،

124
00:08:40,209 --> 00:08:42,349
سنقوم بالعد
عليك. اعذرني.

125
00:08:44,903 --> 00:08:46,353
أوه!

126
00:08:46,422 --> 00:08:49,459
ستانلي، شكرا
الخير وجدتك.

127
00:08:49,529 --> 00:08:53,084
لن تصدق ذلك أبدا. لقد كان كلاكسون
التخلص بشكل غير قانوني من النفايات النووية السامة

128
00:08:53,153 --> 00:08:54,993
في المستنقع هذا
تم بناء الملعب على.

129
00:08:55,017 --> 00:08:57,364
هذا عظيم، بيجي.
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

130
00:08:57,433 --> 00:09:01,092
لا تحصل عليه؟ المشعة
يجب أن تكون النفايات قد أحدثت طفرة في المستنقع

131
00:09:01,161 --> 00:09:02,956
إلى نوع ما من المخلوقات.

132
00:09:03,025 --> 00:09:05,855
هل تعطيه راحة مع
وحوش المستنقع بالفعل؟

133
00:09:05,924 --> 00:09:09,618
ولكن هذا صحيح، حقا. عليك أن تتغير
في القناع وافعل شيئًا ما.

134
00:09:09,687 --> 00:09:11,689
لا، إنسي الأمر، بيجي.

135
00:09:11,758 --> 00:09:15,244
أنا لا أضع على
قناع وهذا نهائي.

136
00:09:15,313 --> 00:09:17,591
حسنًا، سيد سبويل سبورت.

137
00:09:17,660 --> 00:09:21,146
سأجد فقط
وحش المستنقع بنفسي

138
00:09:21,215 --> 00:09:24,494
حسنًا، هذا هو المكان الأخير
شوهد الوحش.

139
00:09:24,564 --> 00:09:26,531
[الهدر]

140
00:09:26,600 --> 00:09:28,015
ما...

141
00:09:29,603 --> 00:09:30,846
[صراخ الناس]

142
00:09:38,578 --> 00:09:40,441
حسنًا، ابقَ هادئًا.

143
00:09:40,510 --> 00:09:43,272
فقط لأن وحش المستنقع
الحقيقي لا يعني أن عليك الذعر.

144
00:09:45,550 --> 00:09:47,483
وحش المستنقع حقيقي!

145
00:09:47,552 --> 00:09:49,519
انها مهاجمة. إنه هنا!

146
00:09:49,589 --> 00:09:52,212
تفعل ماذا؟ دويتو مع بيج فوت؟

147
00:09:52,281 --> 00:09:54,801
لماذا لا تقوم بحفظه فقط
لصحيفة التابلويد التفاف الأسماك الخاصة بك؟

148
00:09:54,870 --> 00:09:59,115
هيا يا فريق، تحركوا.
ستبدأ الألعاب في أي دقيقة.

149
00:09:59,184 --> 00:10:02,463
ستانلي، لقد ذهب الفريق.

150
00:10:02,532 --> 00:10:05,328
يا رفاق، عودوا.

151
00:10:05,397 --> 00:10:08,055
كنت أمزح فقط
الحفاظ على كل ما تبذلونه من الميداليات.

152
00:10:08,124 --> 00:10:11,127
حسنًا، الأمر متروك لك يا ستانلي.

153
00:10:11,196 --> 00:10:14,061
ربما تكون قد وصلت
هنا خاسر غير منسق،

154
00:10:14,130 --> 00:10:19,135
لكنك تغادر
بطل غير منسق.

155
00:10:19,204 --> 00:10:21,586
- ميلو، هذا هو.
- [ينبح]

156
00:10:21,655 --> 00:10:24,589
فرصتي الكبيرة للعرض
الجميع أستطيع أن أكون الفائز.

157
00:10:24,658 --> 00:10:27,040
ليس كالقناع، مثلي.

158
00:10:27,109 --> 00:10:28,835
ستانلي إيبكيس.

159
00:10:28,904 --> 00:10:31,285
ميلو، من فضلك
الإقلاع عن النباح؟

160
00:10:31,354 --> 00:10:34,944
لا أستطيع سماع نفسي
تصرخ. آه!

161
00:10:37,360 --> 00:10:39,328
خذ هذا!

162
00:10:39,397 --> 00:10:42,711
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
كانت بيجي على حق.

163
00:10:42,780 --> 00:10:44,678
ميلو، أحضر لي القناع.

164
00:10:44,747 --> 00:10:47,267
[هدير]

165
00:10:47,336 --> 00:10:50,822
لا، انسى ما قلته عن عدم ذلك
السماح لي بالقرب منه حتى بعد المباريات.

166
00:10:50,891 --> 00:10:53,583
هذه حالة طارئة.

167
00:10:56,276 --> 00:10:58,623
يرجى الحصول على القناع، ميلو.

168
00:10:59,659 --> 00:11:01,764
سأعطيك كابل إضافي.

169
00:11:05,354 --> 00:11:09,358
قف! سوف أطبخ لك
شريحة لحم لطيفة.

170
00:11:09,427 --> 00:11:13,120
مع الفطر المقلي

171
00:11:13,189 --> 00:11:16,606
كل ملفوفة في لحم الخنزير المقدد!

172
00:11:16,676 --> 00:11:20,231
هذا إذا لم أتناول العشاء أولاً.

173
00:11:20,300 --> 00:11:25,063
أنا لا أختلقها هذه المرة.
وحوش المستنقع حقيقية.

174
00:11:25,132 --> 00:11:28,170
التراجع، أنت
علقة إعلامية مضللة.

175
00:11:28,239 --> 00:11:29,423
عليك أن تأتي
إلى غرفة خلع الملابس.

176
00:11:29,447 --> 00:11:31,656
لقد اختفى الفريق بأكمله.

177
00:11:31,725 --> 00:11:35,695
انظر، الآن هذا يبدو وكأنه
قضية الأشخاص المفقودين، أيها الملازم.

178
00:11:35,764 --> 00:11:38,145
ينبغي لنا حقا
التحقق من ذلك، هاه؟

179
00:11:38,214 --> 00:11:39,733
دويل.

180
00:11:43,392 --> 00:11:46,153
ميلو! أين أنت؟

181
00:11:53,713 --> 00:11:57,786
وأرتجف أخشابك،

182
00:11:57,855 --> 00:12:01,721
أنت ثعبان البحر المنزلق.

183
00:12:01,790 --> 00:12:04,827
هنا الأخضر الخاص بك
وحش. وليس من المستنقع

184
00:12:04,896 --> 00:12:06,933
ولكن لا يزال غروي.

185
00:12:07,002 --> 00:12:09,452
من تتصل
غروي، lubber الأرض؟

186
00:12:09,521 --> 00:12:12,490
بخصوص الوحش، إنها على حق.

187
00:12:12,559 --> 00:12:15,596
إنه حقيقي، لكن لا داعي للخوف.

188
00:12:15,665 --> 00:12:18,323
سوبر ماسك هنا.

189
00:12:18,392 --> 00:12:21,499
سأقوم بتثبيت ذلك
تتدهور مرة واحدة وإلى الأبد.

190
00:12:23,673 --> 00:12:26,469
يساعد! يساعد!

191
00:12:28,920 --> 00:12:31,302
[مذيع السلطة الفلسطينية] ومع
الفريق لم يتم العثور عليه في أي مكان،

192
00:12:31,371 --> 00:12:34,684
يبدو كما لو الحافة
السيتي سيخسر المباراة

193
00:12:34,754 --> 00:12:38,930
لا، لا، لا، دعونا لا
نتقدم على أنفسنا.

194
00:12:42,071 --> 00:12:44,073
فقط اتبع الكرة المرتدة.

195
00:12:57,535 --> 00:13:00,158
قرميد,
مفرقعة نارية,

196
00:13:00,227 --> 00:13:03,092
راه راه راه!

197
00:13:03,161 --> 00:13:07,303
قرميد,
مفرقعة نارية، أختي بوم باه...

198
00:13:09,996 --> 00:13:11,998
هل يمكنني الاتصال بك
الانتباه إلى النتيجة، يا سيدي؟

199
00:13:12,067 --> 00:13:13,620
يبدو أننا نفوز.

200
00:13:13,689 --> 00:13:16,209
لا، نحن لسنا كذلك. القناع هو!

201
00:13:18,176 --> 00:13:21,524
[يلهث] كل شيء
متروك لك الآن.

202
00:13:21,593 --> 00:13:23,941
لا تخذلنا.

203
00:13:24,010 --> 00:13:26,391
ماذا تنتظر؟ يذهب!

204
00:13:30,085 --> 00:13:33,122
أحسنت أيها الملازم.
نحن في الصدارة.

205
00:13:35,469 --> 00:13:38,438
- خذها. انها لك. هذا أمر.
- لا، أنت تأخذه.

206
00:13:44,237 --> 00:13:48,586
اونه اونه اونه. لن تكون أبداً أ
الفائز بهذا النوع من المواقف.

207
00:13:51,209 --> 00:13:52,866
ها ها ها!

208
00:13:52,935 --> 00:13:55,282
أعتقد أنهم كانوا
خائف من العلم الصغير.

209
00:13:56,697 --> 00:14:01,461
أنا أصنع رماداً
من نفسي. [السعال]

210
00:14:04,084 --> 00:14:08,433
حسناً، لو كنت مستنقعاً
الوحش، أين سأختبئ؟

211
00:14:08,502 --> 00:14:13,059
أوه! دعني أذهب!

212
00:14:13,128 --> 00:14:15,924
أنظر هنا ما أنا
وجدت، العقيد، سيدي.

213
00:14:15,993 --> 00:14:20,756
انظر الآن هنا يا سيدتي.
ألا تعلم أنها ليست مهذبة

214
00:14:20,825 --> 00:14:24,760
للتطفل حول الكمبيوتر
الملفات التي لا تخصك؟

215
00:14:24,829 --> 00:14:27,487
يبدو مثل العم العجوز بيوريجارد

216
00:14:27,556 --> 00:14:31,111
سوف تضطر إلى التدريس
لك بعض الأخلاق.

217
00:14:40,327 --> 00:14:41,742
[صرخات]

218
00:14:41,811 --> 00:14:44,884
شخص ما يوقفه.

219
00:14:54,307 --> 00:14:55,756
داجنابيت.

220
00:14:55,825 --> 00:15:00,071
يجب أن أحذر الرائد بشأن ذلك
ذلك الوحش المستنقع اللعين.

221
00:15:00,140 --> 00:15:04,420
إنه وحش المستنقع
اهربوا للنجاة بحياتكم.

222
00:15:04,489 --> 00:15:06,491
[كل التثاؤب]

223
00:15:06,560 --> 00:15:09,253
- أوه، مرة أخرى.
- ممل.

224
00:15:09,322 --> 00:15:11,324
- كنت هناك، فعلت ذلك.
- أسفل في الأمام.

225
00:15:11,393 --> 00:15:14,741
لا أحد يتجاهل القناع.

226
00:15:24,371 --> 00:15:28,168
لم يسبق لي أن رأيت المستنقع
الوحش الذي أكل الملعب.

227
00:15:28,237 --> 00:15:30,032
هل فعلت؟

228
00:15:30,101 --> 00:15:33,311
باسم كل ما هو مقدس.

229
00:15:33,380 --> 00:15:36,142
يجب أن يكون هناك طريقة ما

230
00:15:36,211 --> 00:15:39,731
لتحصل على الدفع
الاهتمام لي!

231
00:15:41,871 --> 00:15:43,563
الآن هذا أشبه به.

232
00:15:45,185 --> 00:15:48,085
أنت لي، أنت
Slimeball ذو الوجه الأخضر.

233
00:15:48,154 --> 00:15:53,055
الآن ليس هذا مجرد صبي على
الجانب المبالغة هناك، سباركي؟

234
00:15:53,124 --> 00:15:55,195
كلاكسون، لقد انتهيت.

235
00:15:55,264 --> 00:15:58,543
أنا أعرف كل شيء عن غير قانوني الخاص بك
إلقاء النفايات المشعة.

236
00:15:58,612 --> 00:16:01,512
[كلاكسون] هذا كل شيء
بخير و خير يا سكر

237
00:16:01,581 --> 00:16:04,722
ولكنك لن تثبت ذلك أبدا
كان مكب النفايات غير القانوني الخاص بي

238
00:16:04,791 --> 00:16:07,242
التي جعلت هذا المستنقع
الأرض غير مستقرة.

239
00:16:07,311 --> 00:16:11,522
إذن أنت تعترف بأنك تقدمت وقمت ببناء
الملعب على الرغم من أنك تعلم أنه سينهار؟

240
00:16:11,591 --> 00:16:15,112
أسرع من المنزل
من البطاقات في الإعصار.

241
00:16:15,181 --> 00:16:19,771
كما ترى، كانت خطتي الصغيرة هي الإغراء
القناع وإلقاء اللوم عليه كله.

242
00:16:19,840 --> 00:16:24,121
أيها الجرذ القذر، سوف تفعل ذلك
لا تأخذني حياً أبداً، أترى؟

243
00:16:24,190 --> 00:16:27,020
هل تسمعينني يا أماه؟
أنا على قمة العالم.

244
00:16:27,089 --> 00:16:30,023
إذن ماذا عن وحش المستنقع؟

245
00:16:30,092 --> 00:16:34,269
حسنا، أنا أعلن، الطفل.
كيف كان من المفترض أن أعرف

246
00:16:34,338 --> 00:16:36,961
شيء قديم قليلا مثل
نفاياتي المشعة

247
00:16:37,030 --> 00:16:41,897
سوف يتحول إلى شيء ما
أكثر شرا من حشرة الخنزير على مقلاة ساخنة؟

248
00:16:41,966 --> 00:16:44,693
[صيحات الاستهجان]

249
00:16:48,110 --> 00:16:50,940
بيلي بوب، أنا أؤمن بذلك
لقد كان لدينا

250
00:16:51,010 --> 00:16:53,495
بهذه الزهرة الرقيقة

251
00:16:53,564 --> 00:16:57,775
وأنا لا آخذ لا
الرغبة في الحصول عليها.

252
00:16:57,844 --> 00:16:59,501
أنا بريء.

253
00:16:59,570 --> 00:17:03,470
أنا بريء جداً، أنت
الكتل وسيم.

254
00:17:03,539 --> 00:17:05,196
[هدير]

255
00:17:05,265 --> 00:17:09,821
إنه على حق، أيها الملازم.
(كلاكسون) هو المذنب.

256
00:17:09,890 --> 00:17:11,927
ماذا تنتظر؟

257
00:17:11,996 --> 00:17:13,377
احصل على كلاكسون!

258
00:17:15,172 --> 00:17:16,863
إلى أين أنتم ذاهبون يا أولاد؟

259
00:17:16,932 --> 00:17:19,728
كنا نتعرف للتو.

260
00:17:19,797 --> 00:17:22,938
هل أخبرتك من قبل كيف
جدي العظيم

261
00:17:23,007 --> 00:17:26,976
تستخدم للتنفيذ
لهم جواسيس يانكي؟

262
00:17:27,046 --> 00:17:29,703
الجميع تجميد!

263
00:17:29,772 --> 00:17:31,326
نعم أيتها الشابة،

264
00:17:31,395 --> 00:17:35,502
هذا أصيل
صابر الحرب الأهلية.

265
00:17:35,571 --> 00:17:36,986
كيف ملتزمة.

266
00:17:37,056 --> 00:17:39,368
لقد حصلت على التاريخ
درس لك يا صديقي

267
00:17:39,437 --> 00:17:42,199
لقد حصلنا على اعترافك كله
أمام 50 ألف شاهد.

268
00:17:42,268 --> 00:17:46,548
مهلا، أيها الملازم، هل هناك أي قانون
ضد أكل الملعب لتناول طعام الغداء؟

269
00:17:46,617 --> 00:17:49,689
بالطبع لا يا دويل.

270
00:17:49,758 --> 00:17:53,417
لماذا أي شخص
اسأل مثل هذا السخرية ...

271
00:17:53,486 --> 00:17:54,763
سؤال.

272
00:17:54,832 --> 00:17:56,730
[الكل] وحش المستنقع!

273
00:17:56,799 --> 00:17:58,870
أوه حقًا؟

274
00:17:58,939 --> 00:18:02,011
الآن من سيكون
يعتقد أن الصبي أوله جيدة الخضراء

275
00:18:02,081 --> 00:18:04,117
سوف يأتي في متناول اليدين؟

276
00:18:07,603 --> 00:18:10,606
أيها المواطنون،
يرجى التزام الهدوء.

277
00:18:10,675 --> 00:18:12,677
ليس هناك سبب للذعر.

278
00:18:14,955 --> 00:18:17,786
من فضلك لا تتردد
للذعر. [صراخ]

279
00:18:23,412 --> 00:18:26,484
اسمع أيها الحاج
واستمع جيدا.

280
00:18:26,553 --> 00:18:29,487
هذا الملعب ليس كبيرا
يكفي لكلا منا.

281
00:18:35,010 --> 00:18:38,772
بالطبع أنت
أعلم أن هذا يعني الحرب!

282
00:18:43,329 --> 00:18:46,918
اتصل بي إدغار هيدجكليبيرهاندز.

283
00:18:46,987 --> 00:18:48,851
[الطنين]

284
00:18:48,920 --> 00:18:51,475
[صرخات]

285
00:18:57,964 --> 00:19:00,587
إنه وقت الحفلة يا عزيزتي!

286
00:19:04,212 --> 00:19:06,559
تحلق مثل الفراشة،
لسعة مثل النحلة،

287
00:19:06,628 --> 00:19:08,837
أنا الأعظم.

288
00:19:16,948 --> 00:19:18,226
أُووبس.

289
00:19:20,435 --> 00:19:25,025
مهلا، ربما يجب عليك أن تختار
على شخص بحجمك، غروي.

290
00:19:25,094 --> 00:19:30,824
لكن أولاً، حان الوقت لذلك
احصل على شارة الجدارة الخاصة بي.

291
00:19:30,893 --> 00:19:34,173
عقدة ضيقة، عقدة فضفاضة، خدر.

292
00:19:34,242 --> 00:19:36,485
[يدندن]

293
00:19:36,554 --> 00:19:39,695
مهلا، بامبينو، كيف حالك
مثل المقبلات الخاصة بك، هاه؟

294
00:19:39,764 --> 00:19:42,940
ربما قذف.

295
00:19:43,009 --> 00:19:45,080
[صراخ]

296
00:19:50,534 --> 00:19:53,053
[جرعات]

297
00:19:53,122 --> 00:19:55,401
[التجشؤ]

298
00:19:55,470 --> 00:20:00,129
ماما ميا! إنها
بعض كرات اللحم الحارة.

299
00:20:12,107 --> 00:20:15,041
حصلت عليه. حصلت عليه. حصلت...

300
00:20:18,147 --> 00:20:20,495
ماذا حدث؟

301
00:20:25,810 --> 00:20:28,503
خذوا هذا أيها النافورات الصغيرة.

302
00:20:31,540 --> 00:20:33,128
[ميلو يهدر، يعض]

303
00:20:33,197 --> 00:20:36,476
[صراخ كلاكسون]

304
00:20:36,545 --> 00:20:39,721
فك لي، أنت يانكي الهجين.

305
00:20:39,790 --> 00:20:42,241
سيدي، لقد أهنت ذلك الكلب.

306
00:20:42,310 --> 00:20:45,589
الآن أقترح أن نسوي أمرنا
الاختلافات بطريقة مهذبة.

307
00:20:45,658 --> 00:20:51,250
مع الطراز القديم الجيد
عشيقة جنوبية!

308
00:20:51,319 --> 00:20:55,599
انتهت اللعبة يا جوني ريب.

309
00:20:55,668 --> 00:20:59,810
وتكريماً لفوزك
الألعاب وإنقاذ مدينتنا العادلة،

310
00:20:59,879 --> 00:21:04,849
أعلن تجاهل
انتهت حملة الأقنعة رسميًا.

311
00:21:04,918 --> 00:21:07,611
شكرا لك يا عمدة.
ماذا يمكنني أن أقول؟

312
00:21:07,680 --> 00:21:11,511
لكن هذا يجعلني أرغب في ذلك
افعل شيئًا لأترك بصمتي

313
00:21:11,580 --> 00:21:14,721
في مسقط رأسي.

314
00:21:18,035 --> 00:21:21,418
[تنهدات]

315
00:21:31,082 --> 00:21:33,153
[تشغيل الموسيقى]